Translation for "mattes" to italian

Mattes

• mascherini
• matte
• matte di
• i mascherini

Translation examples

mascherini

- With the matte painting.
- Con il mascherino dipinto.

And, of course, it adds that element of truth, realness, credibility to some of the imagery. Of course, one of the challenges of this show was it was very different than, like, let's say Star Wars where everything was kind of a matte-finish surface.
Ovviamente, una delle sfide della produzione era che era molto diversa da Guerre stellari, ad esempio in cui tutto era fatto sulla superficie di mascherini.

Syd designed this whole world, but he designed not just what would be the matte paintings but conceived of what the streets would look like and what the neon would look like.
Syd disegnò tutto questo mondo, ma non disegnò solo ciò che sarebbe stato il mascherino dipinto ma concepì come sarebbero state le strade e come sarebbe stato il neon.

The spinner is just completely glossy, like a car which means you have reflection problems and, technically, for visual effects, a lot of problems pulling mattes.
La spinner è completamente lucente, come un'auto e questo significa che ci sono problemi di riflessi e per gli effetti visivi, molti problemi di mascherini.

And Matt Yuricich, the matte painter was the brother of Yuricich, the special-effects cameraman.
E Matt Yuricich, il pittore di mascherini, o "matte" era il fratello di Yuricich, il cameraman degli effetti speciali.

In those days, in the case of some of the visual-effects work on that movie we used a process called matte painting.
A quei tempi, per quanto riguarda gli effetti visivi di quel film usavamo un processo che si chiama "pittura di mascherini".

The matte painting's exposed with the live-action photography.
La pittura dei mascherini viene esposta con le riprese vere e proprie.

So we create a matte, which would look like this.
Quindi abbiamo creato un mascherino, che sarebbe questo.

matte

Ooh, the "Hott-ay Matte Latte."
- L'Hott-ay Matte Latte.

The whole top third of the frame is a oil matte painting.
L'intero terzo superiore dell'inquadratura è un dipinto matte a olio.

The matte painting would have to go through generations of duplication.
La pittura matte deve passare per generazioni di duplicazione.

Chotto matte to iwaretatte docchi ikunda to towaretatte
Chotto matte to iware tatte Aspetta un momento ed ascolta le mie parole

You'll never get Matt and Mr. Fabulous out of them high-paying gigs.
Non convincerete mai Matte Fabulous... a mollare delle paghe sicure.

Yes, but translucent matte powder should be.
Gia', ma cipria matte traslucida dovrebbe esserci.

- Anne and Matt are still with Lourdes.
Anne e Matte sono ancora lì sotto con Lourdes.

There are technical issues that go into matte painting to make it look real and that's where the real matte-painting art comes in.
Ci sono questioni tecniche che fanno sembrare reale la pittura matte ed è qui che si vede la vera arte della pittura matte.

What's taking Matte so long?
Perche' Matte ci mette tanto?