Translation for "materialising" to italian

Materialising

verb

• materializzare
• materializzarsi
• avverarsi

Translation examples

materializzare verb

About materialising other forms?
a proposito di materializzare in altre forme?

I think the Xeraphin is trying to materialise.
Penso che gli Xeraphin stanno cercando di materializzare.

One of the most interesting motifs in science fiction is that of the id machine, an object which has the magic capacity of directly materialising, realising in front of us, our innermost dreams, desires, even guilt feelings.
Uno dei temi fantascientifici più interessanti è la macchina dell'Es, un oggetto che ha un potere magico: materializzare direttamente, concretizzandoli, davanti a noi, i sogni e desideri più profondi, ma anche i sensi di colpa.

materializzarsi verb

Inspired by the outrageous characters he'd met in London and New York, the very beginnings of Ziggy Stardust began to materialise in Bowie's mind.
Ispirato dai personaggi scandalosi, conosciuti a Londra e New York, il primo vero abbozzo di Ziggy Stardust cominciò a materializzarsi in testa a Bowie.

Safe. I saw your machine materialise.
Ho visto la tua macchina materializzarsi.

She can materialise through a single drop.
Puo' materializzarsi usando una sola goccia.

It can't materialise here until time moves forward.
Non puo' materializzarsi qui finche' il tempo avanza.

We're going to have to force them to materialise... before we can identify their planet of origin.
Dobbiamo costringerli a materializzarsi prima di poter identificare loro pianeta di origine.

Yes, and materialise at the end of it.
Sì, e materializzarsi alla fine di essa.

Materialising around the police box just as we plan to do?
Materializzarsi intorno alla scatola della polizia così come abbiamo fatto noi ?