Translation for "masterly" to italian
Translation examples
adjective
Is he not, Octavia, masterly?
Non è, Ottavia, magistrale?
I think she would not be interested in anything less than a masterly performance.
Penso non sarebbe interessata a niente di meno... Di una prestazione magistrale.
I concealed my annoyance with masterly self-control, but I sensed a situation which would bear watching.
LYDECKER RACCONTA: Celai il mio fastidio con magistrale autocontrollo. Ma mi proposi di stare in guardia.
Yes, masterly letters.
Sì. lettere magistrali.
The way you beat up that grocer was masterly, Alec.
Il modo in cui hai picchiato il negoziante è stato magistrale.
My fingers are not so masterly on this instrument as many others, but then I've always supposed it to be my fault, because I would not give myself the trouble.
LE MIE DITA NON SONO MAGISTRALI SU QUESTO STRUMENTO COME QUELLE DI MOLTI ALTRI, MA POI HO SEMPRE PENSATO FOSSE COLPA MIA PERCHE' NON VOGLIO ARRECARMI IL DISTURBO.
adjective
and that those veins did verily bear blood? Masterly done!
È l'opera di un maestro.
He made confession of you; and gave you such a masterly report, for art and exercise in your defence, and for your rapier most especial, that he cried out 'twould be a sight indeed if one could match you.
Ha molto elogiato la tua maestria nell'arte e l'esercizio della spada, specie nello stocco, dicendo che sarebbe uno spettacolo trovarti un degno avversario.
That was masterly, ma'am.
Un colpo da maestro, Presidente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test