Translation for "marked by" to italian

Marked by

• segnato da
• contrassegnato da

Translation examples

segnato da

The path is supposed to be marked by gravestones.
Il percorso dovrebbe essere segnato da delle pietre tombali.

"A prince, whose character is marked by every act which defines a tyrant... "
Un principe, il cui carattere e' segnato da ogni atto definito tirannico...

A situation marked by increasing violence.
la situazione è segnata da crescente violenza la Francia non è una dittatura,

My birth was marked by several unusual occurrences.
Il mio compleanno era segnato da alcuni strani eventi.

The new border between the 2 kingdoms was assigned to be marked by 2 separate commissions
IL NUOVO CONFINE DOVEVA ESSERE SEGNATO DA DUE COMMISSIONI SEPARATE.

It seems I may have tread upon territory once marked by another.
Sembra che abbia messo piede su un terreno gia' segnato da un altro.

Graves marked by rosebushes.
Tombe segnate da cespugli di rose...

Watson's time with me has been marked by increasing social isolation.
Il tempo che Watson ha passato con me è segnato da un crescente isolamento sociale.

Marked by an act of violence, that was anything but random.
Il momento segnato da un atto di violenza... che era tutto... fuorché casuale.