Translation for "many years now" to italian

Many years now

• molti anni ormai
• molti anni

Translation examples

molti anni ormai

For many years now, further education in this country has underestimated the value of the science fictive pound.
Da molti anni ormai, il sistema di istruzione superiore di questo Paese ha sottovalutato il valore della sterlina fintoscientifica.

For many years now I've lived among you as a visitor.
Per molti anni ormai ho vissuto tra di voi...

We have had peace in these lands for many years now.
In queste terre regna la pace da molti anni ormai.

You've been with me a great many years now.
Lavori con me da molti anni, ormai.

I've had problems with my bowels for many years now.
Ho problemi di intestino da molti anni ormai.

He's been here in Azerbaijan for many years now, but his role here is still unclear.
Si trova qui in Azerbaijan da molti anni ormai, ma il suo ruolo in questa vicenda non ci e' chiaro.

I've been a youth pastor for many years now, and I know the look.
Sono un pastore dei giovani da molti anni ormai, e riconosco lo sguardo.