Translation for "management" to italian
Translation examples
noun
Direct WOM management and indirect WOM management...
Gestione diretta del WOM e gestione indiretta del WOM...
Very bad management.
Una pessima gestione.
"Risk Management Consultant"?
"Consulente Gestione Rischi"?
Crisis management squad.
- Squadra Gestione Crisi.
- Oh? - Management meeting.
Riunione sulla gestione.
- But no management.
- ma nessuna gestione.
Conflict Management International.
Gestione Conflitti Internazionali.
Personal Wealth Management.
Gestione patrimoni personali.
- Where's the management?
- Dov'e' la gestione?
- We're the management.
Siamo la Direzione.
- You're management.
- Sei della direzione.
Assistant office manager.
- Assistente di direzione.
- The management insists.
- La direzione insiste.
With the management ?
- Con la direzione?
- Compliments of the management.
- Omaggi dalla direzione.
- Mike? From management.
- Mike... della direzione.
I'm management, now.
Adesso sono nell'amministrazione.
Management's been redirecting everyone.
L'amministrazione ha ridistribuito tutti.
I'm from the management.
Sono dell'amministrazione.
Company-wide. You mean join management?
- Un'amministrazione congiunta?
- Yeah. - Hotel management.
- Amministrazione d'hotel.
Complain to management?
Lamentarti con l'amministrazione?
Management and engineers.
- Amministrazione degli ingegneri?
You're management now.
Sei in amministrazione adesso!
The bane of management.
La rovina dell'amministrazione.
noun
How does this manage?
Come maneggia questo?
- Then this is certainly an accident i too feel the same. I somehow managed to have a word with amir last week he too said the same. - We can have him released, can't we?
- Poi questo certamente è un incidente l anche il tatto lo stesso. l maneggiò in qualche modo avere una parola con Amir la settimana scorsa lui disse lo stesso anche.
You see, I wanted a vice president who can manage Congress. Not one who bites off more than he can chew.
Vedi, volevo un Vicepresidente che sapesse come tenere a bada il Congresso... non uno che maneggia piu' di quanto riesca a gestire.
How does gland manage?
Come maneggia ghiandola?
You should go see the manager over in the round barn.
Dovrebbe parlarne col manager, al maneggio.
noun
And trust me, retail managers, They always notice when things are out of place,
E fidati di me, i gestori dei negozi si accorgono sempre se c'e' qualcosa che non quadra.
An all-purpose peace-keeping vessel, the Yellowjacket can manage any conflict on the geopolitical landscape completely unseen.
Una nave multiuso per la pace... il Calabrone puo' affrontare ogni conflitto nel quadro geopolitico... in modalità invisibile.
And then that somebody, who has abs you can climb like a jungle gym, cleverly managed to join their game.
E poi qualcuno, che ha gli addominali come un quadro svedese, su cui ti ci puoi arrampicare, e' riuscito ad unirsi alla loro partita.
But pair that with that marine being in Manila on tour for months, but yet having somehow managed to get through weeks of FBI tests and interviews, it starts to paint a picture, don't you think?
Ma se a questo aggiungi che quel marine, nonostante sia stato a Manila per mesi, e' riuscito comunque ad affrontare settimane di test e colloqui dell'FBI, cominci crearti un quadro della situazione, no?
Mm-hmm. All I ask is That you manage your people
Ti chiedo solo di gestire i tuoi uomini... tenendo conto del quadro generale della situazione.
Ten years ago I could not have pictured myself dragging my family the other side of the world to start over in some mid-management job.
- Non lo so. Dieci anni fa non avrei mai potuto immaginare che avrei trascinato la mia famiglia all'altro capo del mondo per ricominciare da capo con... un lavoro da quadro intermedio.
Hide your virgins and your extra layers of middle management, 'cause we're not here to play.
Nascondi le tue vergini e i tuoi strati superflui di quadri intermedi, perché non siamo venuti a giocare.
Executive vice president, upper middle management.
Vice-presidente esecutivo, un quadro dirigenziale di alto livello.
It works well until the manager sees something out of place.
Funziona bene fino a quando il gestore del negozio non si accorge che c'e' qualcosa che non quadra.
Let us restrict it to killed, so that we may have a manageable figure.
Feriti o uccisi? Limitiamoci a quelli uccisi, cosi' avremo un quadro piu' chiaro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test