Translation examples
you've had plenty of male friends--it's worked.
Hai molti amici maschi. E' normale.
My dad was relieved that I had male friends.
Mio papà era felice che avessi amici maschi.
I like having male friends, but sometimes, I don't see the point.
Mi piace avere amici maschi ma a volte non ne capisco il senso.
- I so need male friends.
- Ho proprio bisogno di amici maschi.
He won't even permit me to have male friends.
Non mi permette nemmeno di avere amici maschi.
Normal American male friends.
Normali amici maschi americani?
I do have male friends, you know? No, you don't.
Si', ho amici maschi, lo sapevi?
No, but I don't have any male friends, either.
Se e' per questo non ho nemmeno amici maschi.
Okay, maybe it wouldn't hurt for you to have some male friends here.
Bene, forse non guasterebbe se avessi degli amici maschi.
You need more male friends.
Devi farti degli amici maschi.