Translation examples
What if the maenads have him?
E se l'avessero preso le menadi?
That was a maenad spell.
Quello era l'incantesimo di una menade.
We thought the maenads had you.
- Pensavamo ti avessero preso le menadi.
Who are these maenads?
- Chi sono queste menadi?
And the maenads.. the maenads were the first truly empowered women.
E le menadi... le menadi furono le prime vere donne con il potere.
A true maenad.
Una vera menade.
I like you maenads.
Mi piacciono le menadi.
Shh! You're a maenad.
Sei una menade.
The cook must have been a maenad.
La cuoca sara' stata una menade.
Maenads are sad silly things.
Le Menadi sono esseri tristi e sciocchi.
Now, why'd you have to go and kill that maenad?
Ma perche' mai avete ucciso quella baccante?
I need to know how to kill a maenad.
Devo sapere come uccidere una baccante.