Translation for "made after" to italian

Made after

• fatto dopo
• fatta dopo

Translation examples

fatto dopo

Tonight at Vincennes Studios, Miss Europe will attend a screening... of a short movie made after her election as beauty queen.
Stasera agli Studi Vincennes, Miss Europa assisterà alla proiezione di un breve film sonoro fatto dopo la sua trionfale elezione.

In this video... And in the dozen that you made after that, you were thrown around, slapped, verbally degraded, and penetrated by two men while screaming and saying, "no."
In questo video... e nella dozzina che ha fatto dopo questo, veniva strapazzata, schiaffeggiata, umiliata verbalmente e penetrata da due uomini mentre urlava e diceva "no"?

That's because that's the list I made after Norma died.
Perché è la lista che ho fatto dopo la morte di Norma.

It was the discoveries I made after grad school that put me on the map, not some Bunsen burner experiments in a college lab.
Sono le scoperte che ho fatto dopo la laurea ad avermi reso famoso, non... degli esperimentucoli col becco Bunsen, fatti al college.

Kent, I'm gonna tell you the most important mistake you ever made... after this break.
Kent, ti svelero' l'errore piu' grave che tu abbia mai fatto... dopo la pausa.

That promise we made after school...
Quella promessa che abbiamo fatto dopo la scuola...

I got a hangover worse than the film they made after The Hangover.
Ho passato una notte piu' brutta del film che hanno fatto dopo "Una Notte da Leoni".

All I ask is that it's in color, in English, and made after 1989.
Basta che sia a colori, in inglese, e fatto dopo il 1989.

fatta dopo

- Look at this, there was a two minute phone call made after we were jumped.
Guarda qua. c'e' una chiamata di 2 minuti fatta dopo che ci hanno mollati.

Which means it had to have been made after the blood was spilled, right?
Il che significa che deve essere stato fatta dopo che il sangue e' stato versato, giusto?

The connection was made after a Bay Area radio station received an anonymous tip, linking the two killings.
La connessione è stata fatta dopo che la Bay Area ha ricevuto una soffiata che collegava i due omicidi.