Translation for "lungful" to italian

Lungful

• boccata
• pieni polmoni

Translation examples

boccata

I got a lungful... before I got my mask on.
Presi una profonda boccata... Prima di indossare la maschera.

At this very moment, the pink delicate tissues of my still-forming lungs may be shriveling into green chunks of mucus. Struggling for their last gasp of poison brown air.
In questo preciso istante, i delicati tessuti rosa dei miei polmoni non ancora formati potrebbero awie'e'irsi in blocchi di muco verde e lottare per l'ultima boccata di aria velenosa e marrone.

Get a little fresh air in your lungs.
Prendere una boccata d'aria fresca.

Couple of lungfuls and it's "Good night, Vienna".
Un paio di boccate ed e' finita.

What exuberant lungfuls of fresh air the city has for those who want to scoop it up in their mouths.
Che felice boccata di aria fresca ha questa citta' per tutti quelli che vogliono provarla.

Perhaps you got a lungful and it caused you to take a tumble?
Forse ne hai preso una boccata e sei caduto. No, no.