Translation for "lozenges" to italian

Lozenges

noun

• losanga
• pastiglia
• rombo
• pasticca

Translation examples

losanga noun

To five little stone lozenges, each about afoot and a half long, which were arranged in a neat row beside their grave, and were sacred to the memory of five little brothers of mine, who gave up trying to get a living
'A cinque piccole losanghe di pietra, 'lunghe circa due palmi, 'ordinatamente disposte in fila accanto alla tomba 'e consacrate alla memoria dei miei cinque fratellini

Some are lozenge-shaped, some spherical.
Alcuni sono a forma di losanga, altre sferiche.

- Petri dish, with the lozenge breath.
- La petrie, con l'alito di losanga. - La sig.

No, every two hours, we eat what I like to call a food tease, like an oat wedge or a seaweed lozenge.
Ogni due ore, mangiamo quello che mi piace chiamare un assaggio gastronomico, come un tocco d'avena o una losanga d'alga.

pastiglia noun

Suck a lozenge.
Oh, tieni. Succhia una pastiglia per lo stomaco.

Lozenge isn't working.
La pastiglia non funziona.

I need another lozenge.
Non ha funzionato. Mi serve un'altra pastiglia.

Syrup or... lozenges?
Sciroppo o... pastiglie?

[Coughs] - Throat lozenges.
- Pastiglie per la gola.

I need my lozenges.
Devo prendere Ie pastiglie.

Could you get me a lozenge?
Potresti prendermi una pastiglia?

Does anyone have a lozenge?
Qualcuno ha una pastiglia?

- I though it was a lozenge.
- Pensavo fosse una pastiglia.

pasticca noun

Oh, and you detest camphor lozenges.
Ah, e detesti le pasticche di canfora.

It's a pot lozenge.
È una pasticca di erba.

Here. Take the lozenge Dr. Gage gave you.
Prendi la pasticca che ti ha dato il dottor Gage.

I purchased a quantity of cannabis lozenges.
Avevo comprato una certa quantita' di marijuana in pasticche.

- I have some cough lozenges, if you like.
- Ho delle pasticche per la tosse se ne vuole una

Not that anybody cares, but for lunch, I had a lozenge.
Non che importi a qualcuno, ma per pranzo ho mangiato una pasticca per la tosse.

I ate one... I took one of those, uh, a lo... a lozenge?
Ho mangiato... ho preso una di quelle... pa... pasticche.

The lozenges are weighed by their total candy weight.
Il peso della marijuana e' dato dal peso totale delle pasticche. - Quindi l'accusa di possesso ora passa da 170 grammi ad 1 kilo e 30 grammi.

Sir, I'm choking on a lozenge!
Signore, mi e' andata di traverso una pasticca!