Translation for "loyalty" to italian

Loyalty

noun

• fedeltà
• lealtà

Translation examples

fedeltà noun

[Chuckles] There's a difference between loyalty and blind loyalty.
C'e' differenza fra fedelta'... e cieca fedelta'.

No, not blind loyalty, real loyalty.
No,cieca fedeltà,ma vera fedeltà .

Blind loyalty is not loyalty.
- La fedeltà cieca, non è fedeltà.

- Work and Loyalty.
- Lavoro e fedelta'.

But loyalty... Loyalty cannot be taught.
Ma la fedelta'... la fedelta' non si insegna.

That's loyalty.
Questa e' fedelta'.

Brotherhood, loyalty, but loyalty has its downside.
Fratellanza, fedelta', ma la fedelta' ha i suoi svantaggi.

All except loyalty.
Tranne la fedeltà.

lealtà noun

Three words above all others at the criminal bar... loyalty, loyalty, loyalty.
Le tre parole piu' importanti, per gli avvocati penalisti... Lealta', lealta' e lealta'.

Shem's loyalty.
Sem è lealtà.

That loyalty... Loyalty is gone.
Quella lealta'... la lealta' non c'e' piu'.

You show loyalty, they learn loyalty.
Se gli mostri la lealta', impareranno la lealta'.

Loyalty expanded is not loyalty betrayed.
Lealtà estesa a più persone non è lealtà tradita.

Loyalty for loyalty, Kriemhild!
Lealtà per lealtà, Krimilde!

No one, there's no loyalty, no loyalty!
Nessuno, non c'e' lealta', non c'e' lealta'! Nessuno!