Translation for "lowering" to italian

Lowering

noun

• abbassamento
• riduzione

Translation examples

abbassamento noun

And this means a lower standard of filmmaking for you,
Questo significa un abbassamento della qualità del film per voi,

Core temperature lowering.
Abbassamento della temperatura del nocciolo.

Lowering hydrofoils now, m'lady.
Abbassamento alette idrodinamiche.

This is Whiskey Kilo 28 lowering and launching... now.
Qui Whiskey Kilo 28... abbassamento e rilascio... ora.

Should "lowered from 15 years to 14 years" be emphasized?
Dovremmo sottolineare l'abbassamento da 15 a 14 anni.

Thunderbird 2, this is Zero X. Lowering nose wheel.
Thunderbird 2, qui Zero X. Abbassamento carrello.

Lowering of kidneys?
Abbassamento di reni?

Aw, man! It's time for the lowering ceremony!
E' ora della cerimonia dell'abbassamento!

Cause of death was shock due to critical lower of blood pressure.
La causa della morte e' stato lo shock dovuto ad un abbassamento critico della pressione sanguigna.

riduzione noun

Oh,lower emissions passed,and with only one highway to nowhere and a government building named after senator eisendrath's kid.
Oh, la riduzione delle emissioni e' passata, con una sola autostrada inutile e un edificio governativo intitolato al figlio del senatore Eisendrath.

So much is attention is given to lowering our home water use, yet domestic water use is only 5% of what is consumed in the US versus 55% for animal agriculture.
Così tanta attenzione è data alla riduzione del consumo dell'acqua domestica, però questa è solo il 5% del consumo totale di acqua negli Stati Uniti, contro il 55% per l'allevamento di bestiame.

Lowering wavelength in the energy system... now.
Riduzione della lunghezza d'onda e del sistema d'energia.

Nevertheless I'd advise a lowering system of treatment. No more sweetmeats.
Cio' nonostante, consiglierei un sistema di riduzione dei premi.

The threat level has been lowered, prompting reductions in security.
Il livello di allerta e' sceso da giallo a azzurro provocando una riduzione mondiale delle misure di sicurezza.

The airport closed she was transferred to Dorval. At a much lower salary.
L'aeroporto ha chiuso, lei è stata trasferita e ha dovuto accettare una riduzione di stipendio sostanziosa.

The A.C.I. is an important step towards lowering crime in the city, but I'm not going to consider it without some major reform.
L'IAC e' un passo importante verso la riduzione del crimine in citta'. Ma non la valutero' senza alcune importanti riforme.

and agree we need to lower the deficit, I don't agree with Senator Harris's proposal to reduce... or even freeze cost of living adjustments for Social Security.
Sebbene sia d'accordo con il senatore Harris sulla riduzione del deficit non sono d'accordo con lui quando propone di studiare un congelamento della previdenza sociale.

Lowering power output to Sector 31.
Riduzione energia erogata al Settore 31 .