Translation for "love-sick" to italian

Love-sick

adjective

• malato d'amore

Translation examples

malato d'amore adjective

Some other love-sick idiot like you?
- Qualche altro idiota malato d'amore come te.

♪ Love sick is what I have become for you ♪
# Malata d'amore sono diventata per te #

- Zeb... still running around after you like a love-sick kitten.
- Zeb... corre ancora ovunque per te come un cucciolo malato d'amore.

Like... I mean, not like sad or, like, you know, love-sick miss you. I manly miss you.
Cioè... cioè non nel senso triste o... tipo malato d'amore, no.

Congratulations, my love-sick tyrant.
Congratulazioni, il mio tiranno malato d'amore.

I'm love sick is what I am.
Io sono malata d'amore, sì.

She's following me around like a love-sick puppy.
Mi sta sempre intorno come un cucciolo malato d'amore.

- You love-sick moron.
- Sei un idiota malato d'amore.

I'm not a love-sick kid anymore.
Non sono più un bambino malato d'amore.