Translation examples
Lousy job, lousy pay, lousy boss.
Lavoro schifoso, paga schifosa, capo schifoso.
- Pretty lousy shooting.
- Che tiro schifoso.
Another lousy kid?
Un'altra schifosa ragazzina?
Lousy bloody camera
Schifosa fottuta telecamera
- A lousy lie.
- Una scusa schifosa.
You fucking lousy... lousy...
Schifoso bastardo, schifoso, l'hai...
Lousy inhuman bastards.
"Schifosi bastardi disumani".
Lousy human bastards!
Schifosi bastardi umani!
- You lousy fucking...
- Brutto schifoso fottuto...
Damn lousy bastards!
Maledetti bastardi schifosi!
Of those lousy bums?
Di quelle quattro pidocchiose?
One lousy bar?
- Una pidocchiosa barretta?
A lousy mattress.
Un materasso pidocchioso.
The figures are lousy.
Quella cifra è da pidocchiosi.
This lousy old suitcase!
Questa valigia pidocchiosa!
Today's customers are lousy.
I clienti oggigiorno sono pidocchiosi.
You dirty, lousy, rotten, sheep-herding...
Sporchi, pidocchiosi, fetenti, pecorai...
They're lousy
Sono dei pidocchiosi.
Rotten, damn, lousy...
Vecchio, inutile e pidocchioso...
Cheap, lousy Lars.
Lars, razza di pidocchioso...