Translation for "loudest" to italian

Loudest

adjective

• forte
• rumoroso
• alto
• sonoro
• fragoroso
• sgargiante
• vistoso

Translation examples

forte adjective

"It's when her parents snore the loudest!"
"Proprio quando i genitori russano pù forte!"

I'll be the one hollering the loudest.
Sarò quello che urla più forte.

The loudest was a jet engine.
Il piu' forte era il motore di un aereo.

- Because he yells the loudest?
- Perche' grida piu' forte?

They're the ones screeching the loudest.
Sono quelle che urlano più forte.

It's loudest over here.
Qui e' piu' forte.

Who can screech the loudest?
Chi grida piu' forte?

Loudest call in the tri-county area.
Il richiamo piu' forte della contea.

It seems to be loudest here.
Sembra più forte qui.

They sing loudest for the moon.
Cantano più forte per la luna.

rumoroso adjective

I'm gonna throw it to the loudest person in the loudest section. Where are you?
La lancerò alla persona più rumorosa della sezione più rumorosa.

frightened people are the loudest.
i fifoni sono i piu' rumorosi.

So get to where it's loudest.
Vai nell'angolo piu' rumoroso.

Yea, and the loudest.
Già... e anche i più rumorosi.

That's the loudest sex we've ever had.
- E' stato il sesso piu' rumoroso di sempre.

You're the loudest shush I've ever heard.
Sei tu lo shh piu' rumoroso del mondo!

Uh... Maybe the loudest cat in the world.
- Forse il gatto più rumoroso del mondo.

She'll be the loudest.
Sara' quella piu' rumorosa.

It's the loudest thing here.
E' la cosa piu' rumorosa che c'e' qui.

I'm the loudest motherfucker you know.
Mai. Sono il figlio di puttana più rumoroso del mondo.

alto adjective

In the loudest voice possible.
Con il tono di voce piu' alto possibile.

We're the loudest band in the world, in the Guinness Book of Records. That's what people want.
Siamo la band con il volume più alto, secondo il Libro dei Guinness dei Primati.

We're in an age where the ephemeral nature of the Internet creates the need to be first and loudest, so trust is actually secondary.
Siamo in un'era in cui la natura effimera di Internet ci porta ad avere bisogno di arrivare primi e con il volume piu' alto. Quindi la fiducia e' in realta' qualcosa di secondario.

So we should play the loudest record we've got.
Quindi dobbiamo suonare il disco al volume più alto possibile, no?

sonoro adjective

Call for songs of loudest praise
# Chiedono sonori canti di lode #

fragoroso adjective

So, I never knew if it was rainin' or even heard the loudest thunder.
Quindi non c'era modo di sapere se stesse piovendo... ne' di udire anche i tuoni piu' fragorosi.

sgargiante adjective

My sister had access to the biggest, loudest sweater collection in the greater Philadelphia area.
Mia sorella disponeva della piu' grande e sgargiante collezione di maglioni di tutta la zona di Filadelfia.

vistoso adjective

You know, all young ladies preen like peacocks, thinking that the loudest and the brightest will draw the man's eye.
Sai, tutte le giovani si pavoneggiano. Pensano che sia la più vistosa e brillante ad attrarre lo sguardo degli uomini.