Translation for "loses faith" to italian

Loses faith

• perde fiducia
• perde la fede

Translation examples

perde fiducia

When the public loses faith we go to war in cut-price battle-armour.
Quando la gente perde fiducia, andiamo in guerra con equipaggiamento da quattro soldi.

People lose faith in Lehman... these banks are gonna drop like dominos... and I don't have the authority to do a thing about it.
E' fiducia. La gente perde fiducia in Lehman... queste banche stanno crollando come tessere di domino e non ho l'autorita' per fare qualcosa a riguardo.

Make D.O.D. lose faith in Belle Chasse.
Cosi' la Difesa perde fiducia in Belle Chasse.

If people don't trust the police force - MY police force - then they lose faith in the law and justice.
Se la gente non si fida del corpo di polizia, il mio corpo di polizia, allora perde fiducia nella legge e nella giustizia.

My father is a noble man. But his rule is failing and our people lose faith.
Mio padre è un nobile uomo, ma la sua guida si indebolisce e il nostro popolo perde fiducia.

Otherwise people lose faith.
In caso contrario, la gente perde fiducia.

He's losing faith in the family, and especially in the wife.
Perde fíducía nella famíglía, specíe nella moglíe.