Translation for "long-stay" to italian

Long-stay

• lungo soggiorno
• lunga permanenza
• soggiorno di lunga durata

Translation examples

lungo soggiorno

As you can see, I've planned for a long stay.
Come vedi, l'ho previsto per un lungo soggiorno.

Drunk tank to psych eval to 72-hour forced hold to a nice long stay at an institution of their choice.
Sei passato dalla detenzione per ubriachezza all'esame psicologico, a 72 ore di detenzione forzata... A un lungo soggiorno in un istituto a loro scelta.

The son had been born with feeble nerves, and later returned even more perturbed after a long stay in Marseille, where he'd got involved with the underworld and had specialised in French boxing.
Il figlio aveva i nervi deboli fin dalla nascita, e più tardi peggiorò in seguito a un lungo soggiorno a Marsiglia dove si lasciò coinvolgere dal mondo della criminalità e si specializzò nella boxe francese.

Scott Kelly will begin a year long stay in space.
Scott Kelly inizierà un lungo soggiorno di un anno nello spazio.

The British government pledged to arrest him if he left the tight confines of the embassy, so Assange prepared for a long stay.
Il governo britannico si impegna ad arrestarlo se uscira' dall'Ambasciata, quindi Assange si prepara a un lungo soggiorno.

lunga permanenza

- Well, you can be sure of a long stay!
- Beh, avremo una lunga permanenza!

- For your long stay abroad.
-A una tua lunga permanenza all'estero.

I expected either a long stay or a very short trip.
Mi aspettavo una lunga permanenza o un viaggio molto breve.

I'll talk to them... but you might wanna prepare for a long stay.
Andro' a parlarci, ma faresti meglio a prepararti a una lunga permanenza.

Some of you obsess, some become vengeful... charismatic cult leader and mass murderer Donovan Shepherd's long stay on death row comes to an end in just 20 minutes... and of course, some of you block the whole thing out.
Qualcuno si ossessiona, qualcun altro diventa vendicativo... la lunga permanenza nel braccio della morte del carismatico leader religioso e pluriomicida Donovan Shepherd giungera' al termine tra soli 20 minuti... e ovviamente, alcuni di voi rimuovono tutto.

I think, Miss Grant, you had better prepare yourself for a long stay.
Penso, Signorina Grant, che lei farà meglio a prepararsi ad una lunga permanenza.

Cause all I see is a door that leads to a very long stay in a Cuban prison or a window that leads to a very long drop to the concrete.
Perche' io vedo solo una porta che conduce ad una lunga permanenza nelle carceri di Cuba o una finestra che conduce ad un gran bel salto su un blocco di cemento.