Translation for "lonelier" to italian

Lonelier

adjective

• solitario
• solo
• isolato
• abbandonato
• sperduto
• poco frequentato

Translation examples

solitario adjective

But I would have liked to be lonely. Loneliness means:
Ma in fondo mi sarebbe piaciuto essere solitaria.

Where the eagles break the bitter loneliness for being witnesses of my spite.
Dove le aquile solitarie sono testimoni del mio sdegno.

Men with biceps of a mountain, men with loneliness of wolves, men with heated passion, men with warm hearts, that man is me.
Uomini con bicipiti come montagne, uomini solitari come lupi, uomini con passione veemente, uomini con caldi cuori, quell'uomo sono io.

- The space has loneliness of taste.
Lo spazio ha un gusto solitario.

Don't make it any lonelier than it has to be.
Non renderlo piu' solitario del dovuto.

It must really be a lonelier journey than anyone could imagine.
Sarebbe stato un viaggio così solitario da superare ogni immaginazione.

You have planted the beet seed. You have walked the long, lonely walk of loneliness.
Hai piantato i semi di barbabietola... hai fatto la lunga e solitaria camminata della solitudine...

I called those who'd gone crazy due to loneliness "Solitarians".
Ho chiamato coloro che impazziscono per la solitudine "Solitari".

Thou hast taken pity on my great loneliness, and now, out of the silence of the night, hast brought two of Thy lonely children together, and sent me a friend to be a light to mine eyes
Hai avuto pietà della mia estrema solitudine... E ora, nel silenzio della notte... Hai riunito due dei tuoi solitari figli...

There's a quiet idyll in the loneliness of the forest where troubles are taken away where silence and peace reigned
#Che grande pace c'è nella foresta sì solitaria..# #..e la nostalgia nel cuor dove sovrana è la pace e il riposo.# - Buttiamolo giù dalle scale!

solo adjective

No lonelier than you, man.
Non più di quanto si senta solo lei.

It's lower, lonelier... is it simpler?
E' inferiore, piu' solo e quindi piu' semplice?

I'm just bored of this intense loneliness.
Sono solo annoiato da questa intensa solitudine.

It´s the loneliness.
Sai... mi sento solo.

# Loneliness brings only raindrops #
# La solitudine porta solo gocce di pioggia #

You feel even lonelier.
Ti senti ancora più solo

Just disillusion and loneliness.
Solo disillusione e solitudine.

It is just fancy loneliness.
E' solo una forma eccentrica di solitudine.

isolato adjective

We shop at home, we surf the Web but at the same time we feel emptier, lonelier and more cut off from each other than at any other time in human history.
Facciamo spese da casa, navighiamo sull'Internet ma al tempo stesso ci sentiamo più vuoti e più isolati rispetto a qualsiasi altro momento della storia.

abbandonato adjective

How can we ever know if Yashodhara fell victim to anger to loneliness or bitterness after Siddhartha left her.
Come potremo mai sapere cosa abbia provato Yashodhara quanto sia stata sola, come si sia sentita quando Siddharta l'ha abbandonata?

The spirit of barrenness hovers above the orphaned world, doomed to ultimate loneliness.
Lo spirito della sterilità aleggia sulla terra abbandonata, condannata a provare l'ultima delle sue solitudini.