Translation examples
Everything must be logged.
Tutto va registrato.
If it's logged in, it's logged in.
- Se e' registrato, e' registrato.
Wasn't logged.
Non e' registrato.
They're on the log.
Loro sono registrate.
Logged and approved.
Registrate e approvate.
It's all logged.
E' tutto registrato.
Now, we logged everything.
- Abbiamo registrato tutto.
I have you logged in.
È già registrata.
It's not in the log.
Non l'hai registrato.
It's all in the logs.
È tutto registrato.
Oh, wait. Someone logged on.
Aspetta, si e' connesso qualcuno.
Private network. Probably connects their logging machinery.
Probabilmente connessa alla loro base.
He's logged on.
Si e' connesso.
This one was logged two months ago.
Questo si era connesso due mesi fa. "Duff.
Plugged in, logged on all the lime.
Collegato, connesso... Tutto il tempo.
Has he logged in lately?
Si e' connesso di recente?
Whose system are you logged into?
in che sistema sei connesso?
But I'm not logged in.
- Ma non sono connessa.
So someone logged in from a different location.
Qualcuno si e' connesso dall'esterno.
Logged onto Facebook lately, Doc?
- Ti sei loggato su Facebook di recente, Doc?
Someone has logged in Stressed out dad .
Qualcuno si è loggato come "stressed-out dad".
Somebody's logged on as you right now.
Qualcuno e' loggato con il tuo account proprio ora.
He's logged 2,738 hours.
E' rimasto loggato per 2738 ore.
He's not logged in as watcher 89.
Non e' loggato come Watcher 89.
Just logged on to Basser's network.
- Si e' appena loggato alla rete di Basser.
Look at that, he just logged on.
Guarda, si è appena loggato.
Clint Asher logged on last night.
Clint Asher si e' loggato ieri sera.
He logged on yesterday.
Si e' loggato ieri.
I must still be logged in as him.
Devo ancora essere loggata col suo profilo.