Translation for "loafer" to italian

Loafer

noun

• mocassino
• scansafatiche
• vagabondo
• bighellone

Translation examples

mocassino noun

It was a loafer.
Era un mocassino.

Love the loafers.
Che bei mocassini.

I got loafers.
lo porto i mocassini.

You're wearing a loafer.
Porti i mocassini.

Tassled loafers? Oh, wait.
- Mocassini con nappine?

I'm wearing loafers!
Io ho i mocassini!

You're wearing loafers.
- Indossi dei mocassini!

Loafers with no socks?
Mocassini senza calze?

Always wear loafers.
Porti sempre i mocassini!

- Oh. - My loafer!
Il mio mocassino!

scansafatiche noun

You bunch of loafers, fighting everyday.
Voi scansafatiche,combattete tutti i giorni

Remember that, you horrible loafers, as you wallow there and slobber and burp in your stained ties!
Ricordatevelo, brutti scansafatiche, mentre vi crogiolate e sbavate e ruttate sulle vostre cravatte lercie!

Haven't even cleaned the room, lazy loafers.
Non hanno nemmeno pulito la camera, pigre scansafatiche!

Didn't figure you for a loafer.
Non la facevo uno scansafatiche.

It ain't like they was tramps or loafers or bad men.
Non sono dei vagabondi malvagi o degli scansafatiche.

She's just a loafer.
E' solo una scansafatiche !

I've finished, you loafers, and I want you to behave properly during mass!
Ho finito, scansafatiche, e voglio che vi comportiate bene durante la messa!

vagabondo noun

Female drifters, all alike, just loafers and men-chasers.
Ste vagabonde, tutte uguali. Rimorchiano, non fanno un tubo.

You got hobos, nobos, gentlemen loafers.
Ci trovi barboni, vagabondi, gentiluomini fannulloni.