Translation examples
I like that you like that.
Mi fa piacere che ti faccia piacere.
You will like what I like.
Quello che piacerà a me piacerà anche a te.
You might like some breakfast.
Che potreste gradire la colazione...
D'you think he'll like visitors?
Credi che gradira' delle visite?
- Veronica's not gonna like it.
- Veronica non gradira'.
Captain ain't gonna like this.
Il capitano non gradirà questo.
# Your tongue, it likes to wag #
# La vostra lingua, gradiro' scuotere #
Would you like the first hit?
Volete gradire voi per primi?
Her ladyship won't like that.
Sua Signoria non gradirà.
He'll surely like them.
Certamente li gradirà.
Do you think he'll like the wine?
Pensi che gradira' il vino?
Yeah, like where?
Per andare dove?
- Anywhere you like.
- Dovunque voglia andare.
Like leaving home?
Come andar via?
What's not to like?
Cosa c'e' da non amare?
# Love like a human
Amare come un'umana~
Can't you just like me?
E amare solo me?
I think I like opera.
Penso di amare l'opera.
Love like the sea.
Amare come il mare.
Bitter tears, more like.
Lacrime amare piu' probabilmente.
Love like the sun.
Amare come il sole.
You must like boys.
Tu devi amare i ragazzi.
I'd like to start with your account.
Preferire iniziare con il suo resoconto.
I think... I like that corner.
Credo... di preferire l'angolo.
I think I like the Rosso better.
- Credo di preferire il Rosso.
I think I'd like to keep it private.
Penso di preferire tenerlo privato.
She's not gonna like Antoine more than Will. How do you know?
- Non preferira' Antoine a Will.
I still like you better.
Continuo a preferire te.
Still like "charming" better.
Continuo a preferire "Azzurro".
I still like Savino for this one. Mm.
Continuo a preferire Savino.
Well, I think I like the first one.
Beh, credo di preferire il primo.
Because she might like Antoine more than Will.
- Perche' potrebbe preferire Antoine a Will.
Well, looks like I'm going like this.
Be', penso di andare bene cosi'.