Translation for "lexicons" to italian

Lexicons

noun

• lessico

Translation examples

lessico noun

That's not a word in love's lexicon.
E' una parola che non rientra nel lessico dell'amore.

That's a part of your lexicon? Really? LOL?
Fa davvero parte del tuo lessico?

I am a representative of a civilized planet, and I demand that you mind your lexicon!
Rappresento un pianeta civilizzato, ed esigo che seguiate il nostro lessico!

This is widely considered by my peers to be the Holy Grail of dead languages, but we haven't deciphered the entire lexicon.
Questo è considerato da quasi tutti i miei colleghi il Santo Graal delle lingue morte, ma non abbiamo decifrato l'intero lessico.

So by pressuring journalists into changing the use of words, by making them alter their lexicon, by linguistically changing the narrative story, not only are the journalists kept in line, this is the language, this is the system of linguistics you much use, but it also successfully takes away from one side of the dispute: The Palestinians.
Così facendo pressioni sui giornalisti perché cambino le parole, perché alterino il loro lessico, perché con la lingua cambi il racconto della storia, non sono controllati solo i giornalisti, questo è il linguaggio, questo è il sistema linguistico che bisogna usare, ma riesce anche a estromettere un lato della disputa: i Palestinesi.

Oh, "need" isn't even in your lexicon.
Oh.. "bisogno" non è nemmeno nel vostro lessico.

- It's in my lexicon, man!
- Fa parte del mio lessico!

It's built into the basic fabric of our lexicon.
"Abbracci e baci". E' alla base del nostro lessico.

Oh, the Guidos' dance rituals, tattoos, speech patterns, secret lexicons and... ornate costumes are obvious markers.
Oh, i rituali di danza dei tamarri, i tatuaggi, i modelli di discorso, il lessico segreto e... i costumi ornati sono evidenti indicatori.