Translation for "let loose" to italian

Let loose

• scatenare
• lasciati liberi

Translation examples

lasciati liberi

A couple of detainees are demanding to be let loose.
Un paio di confinati chiedono di essere lasciati liberi.

You know, if I'm never let loose, I'll never find out.
Se non vengo lasciato libero, non lo scopriro' mai.

He shouldn't be let loose without a keeper.
Non deve essere lasciato libero, senza sorveglianza.

It's not like I'm asking to be let loose on the streets of New York with only an anklet to control my compulsions.
Non e' come chiedere di essere lasciato libero di girare per New York con solo una cavigliera a controllare i miei impulsi.

It must make you feel like a little Rwandan let loose in Harrod's Food Hall.
Dovrebbe farti sentire come una del Rwanda lasciata libera nella sala da pranzo di Harrod's.