Translation for "legitimity" to italian

Legitimity

noun

• legittimità

Translation examples

legittimità noun

Even if you don't believe the note was legitimate, there was an eyewitness who saw the entire thing.
Anche se non credete nella legittimita' del biglietto, c'era un testimone oculare che ha assistito a tutta la scena.

Given the legitimate purpose, which you sanctioned I would have to say, yes.
Data la legittimità dello scopo, che voi avete sanzionato dovrei rispondere di sì.

But now we can make a legitimate case that this is not an isolated problem.
Possiamo porre il problema in termini di legittimità con i Cardassiani.

As representative for chancellor Palpatine, that you declare without reservation, the separatist state legitimate.
In quanto rappresentanti del cancelliere Palpatine, dichiarate, senza alcuna riserva, la legittimita' dello stato separatista!

a presumption of legitimate title shall obtain...
varrà una presunzione di legittimità...

But voting would implicitly legitimize this tribunal, so it's as good as a 'yes'/
Ma votando, riconoscerei la legittimità del Tribunale per cui sarebbero buoni anche i sì.

We're here to prove ourselves legitimately.
Siamo qui per provare la nostra legittimita'.