Translation for "lectured" to italian

Lectured

verb

• tenere una conferenza
• fare lezione
• rimproverare
• fare una predica
• fare una paternale

Translation examples

rimproverare verb

Steve, stop lecturing your mother.
Steve, smettila di rimproverare tua madre.

Ms. Michiko, I hope you're not going to lecture us from that position.
Signora Michiko, spero non ci voglia rimproverare da quella posizione.

Nor will I be lectured by an arseling!
E non mi faro' rimproverare nemmeno da un ritardato!

Lecturing the Secretary of State's husband while his sub is sneaking around Alaska?
Rimproverare il marito del Segretario di Stato mentre il suo sottomarino gira di soppiatto in Alaska?

The way I see it, you can't just lecture kids.
Per come la vedo io, non serve rimproverare i ragazzi.

Don't lecture me in front of her.
Non mi rimproverare davanti a lei.

I will not be lectured to by a nurse.
Non mi faccio rimproverare da un'infermiera.

You can lecture him on how he is in violation of department protocol.
- Puo' rimproverare a lui... di avere violato il protocollo del dipartimento.