Translation examples
We're leaving.
Siamo in partenza.
Are you leaving?
Sei di partenza?
You're leaving?
- Sei in partenza ?
Leave the classroom.
Uscite dall'aula.
Leave us, please.
Uscite, per favore.
Leave the rows
Uscite dalle righe!
Please leave quickly.
Affrettarsia raggiungerel' uscita.
A big leave.
Un'uscita ad effetto.
Everyone leave now.
Uscite tutti, immediatamente.
- I didn't leave
- Non sono uscito
Leave your hideouts.
"Uscite dalle tane."
It'll be leaving the depot at midnight tonight traveling along this route.
Partirà dal deposito a mezzanotte passando per questa strada.
are we to leave?
Una volta che il deposito sarà pieno...
He asked if you could leave it in the luggage room. Yeah.
Hanno detto di lasciarla al deposito bagagli.
Leave those suitcases!
Depositi quelle valigie!
Nobody leaves this lot.
Nessuno deve lasciare questo deposito.
Don't leave an egg roll over there.
Non lasciare li' quegli avanzi.
And a wendigo don't leave no scraps.
E i wendigo non lasciano avanzi.
I always leave it.
A me ne avanza sempre.
Clear the path ofdry cane leaves
Avanzo nel sentiero di foglie secche.
Phineas, from now on, they'll eat the scraps you leave.
Fineo, da oggi, si ciberanno dei tuoi avanzi.
Fast- forward to when she leaves.
Avanza fino al punto in cui va via.
That's a lot of "leaving the country" money.
Basta e avanza per lasciare il paese.
I'll leave you leftovers.
Ti lascio gli avanzi.
Make sure that you don't leave any scraps.
Assicurati di non lasciare avanzi.
I wouldn't leave him my scraps.
Non gli lascerei gli avanzi.