Translation for "least resistance" to italian

Least resistance

• minima resistenza
• minor resistenza

Translation examples

minima resistenza

It was important for me to take the line of least resistance as the saying goes.
E' stato importante per me adottare la linea di una minima resistenza... come si suol dire.

That fed ragging on her this morning has got her taking the path of least resistance.
Il rimprovero dei federali di stamattina l'hanno portata a scegliere la strada della minima resistenza.

You will tell your provinces, Egypt, Syria, the entire eastern half of the empire that if there is the least resistance to my orders,
Dite alle vostre province, all'Egitto, alla Siria, a tutta la metà orientale dell'impero, che se faranno la minima resistenza ai miei ordini, le distruggerò.

Smart man, the line of least resistance.
- Uomo scaltro, la linea della minima resistenza.

minor resistenza

We want the path of least resistance.
Vogliamo il percorso con minore resistenza.

And electricity will follow the path of least resistance.
E la corrente segue sempre la via di minore resistenza.

I've determined the path Of least resistance.
Ho determinato il percorso di minore resistenza.

The path of least resistance is sometimes the wisest.
La strada della minore resistenza a volte e' la piu' saggia.

All we have to do is take the path of least resistance.
Tutto quello che dobbiamo fare, è prendere il sentiero di minore resistenza.

Path of least resistance always best, right?
La via con minor resistenza e' sempre la migliore, vero?

The electricity took the path of least resistance, exiting out her back.
La corrente ha seguito il percorso a minore resistenza, uscendo dalla schiena.

Always follows the line of least resistance.
Segue sempre la linea con minor resistenza.

Little Sammy takes the path of least resistance.
Il piccolo Sammy sceglie la strada della minor resistenza.

This is definitely the point of least resistance.
Sicuramente, il punto di minor resistenza, è questo.