Translation for "last-ditch" to italian

Last-ditch

• ultimo disperato

Translation examples

ultimo disperato

It may well be a last-ditch attempt to survive.
Potrebbe essere un ultimo disperato tentativo di sopravvivere.

Last ditch effort to get him to stay.
L'ultimo disperato tentativo di farlo restare.

Oh. Some sort of last-ditch effort.
Una sorta di ultimo disperato tentativo.

It's a last-ditch effort.
E' l'ultimo disperato sforzo.

All it needed was one small push, or a final, last-ditch rescue.
Bastava una singola, piccola spinta... o un ultimo, disperato tentativo di salvataggio.

One last-ditch attempt to vanquish me?
Un ultimo disperato tentativo per debellarmi?

Last ditch effort to hide from the Cylon attack, right?
Un ultimo, disperato tentativo di nascondervi dall'attacco dei Cylon.

Okay, last-ditch sales effort.
Ok, ultimo disperato tentativo.

Not a last-ditch effort, not miserable.
Non "ultimo disperato tentativo" e non "triste".

In a last-ditch attempt,
In un ultimo disperato tentativo,