Translation examples
Landowners don't run.
I proprietari terrieri non corrono.
The son of a landowner
Il figlio di un proprietario terriero...
- From a landowning family. - Really?
- Di una famiglia di proprietari terrieri.
" Your own industrialist and landowner."
"... I nostri industriali e i proprietari terrieri".
- Who? The landowners?
- Intendi i proprietari terrieri?
You're a landowner, George.
- Sei un proprietario terriero, George.
Like landowners before Liberation?
Come i prorpietari terrieri prima della Liberazione?
- A big landowner round here.
- Un grosso proprietario terriero da queste parti.
Count Filippo Gaggia. Landowner.
IlconteFilippoGaggia, proprietario terriero.
The taxes are a little high... and the landowner's power should be regulated more.
Le tasse sono un po' alte, e il potere del latifondista dovrebbe avere piu' limitazioni.
- How it ends between you and me, landowner.
E' cosi' che finisce tra te e me, latifondista.
We'II take it from big landowners and kulaks.
La prenderemo ai latifondisti e a qualcun altro.
You all know the well... of the big landowner... who rations water as he thinks fit.
Il pozzo... del grande latifondista che raziona l'acqua quando gli pare.
AII the landowners were raising a ruckus.
Tutti i latifondisti hanno sollevato un putiferio.
Landowner Ondrei Suurinen...
Latifondista Ondrei Suurinen...
The Americans; the English; landowners and the Mafia supported the movement.
[Americani, Inglesi, latifondisti e la Mafia li appoggiavano.]
The rich landowners had brought in slaves to replace them.
I ricchi latifondisti avevano introdotto degli schiavi per rimpiazzarli.