Translation for "knowing all" to italian

Knowing all

• sapendo tutto

Translation examples

sapendo tutto

And knowing all of this, if having this baby is still your dream... Then I will stop any doctor coming through that door who wants to pull the plug.
E, sapendo tutto questo... se avere questo bambino e' ancora il suo sogno... allora fermero' qualsiasi medico che vorra' venire a staccarle la spina.

Look, I chose you knowing all that comes with it.
Senti, ho scelto te sapendo tutto quello che viene con questo.

And knowing all that, you still contend that this girl should - be allowed to bring more people like that into the world?
"E pur sapendo tutto questo, Lei insiste a dire che questa ragazza dovrebbe continuare a mettere al mondo gente di questo tipo?"

Yeah, but, you know, knowing all you know now... and the horrors of battle, the rest of it... isn't that something you would rather have not experienced?
Si', ma, sai, sapendo tutto quello che sai ora... E gli orrori della guerra, e tutto il resto... Non e' una cosa che preferiresti non aver provato?

Despite knowing all the wonderful benefits... ..I just can't bring myself to do it.
Pur sapendo tutto il benefici meravigliosi ... ..Io Non riesce proprio a convincermi a farlo.

And wherever he is now, knowing all this, there's a good chance he'll be gunning for us.
E dovunque sia adesso, sapendo tutto questo, e' molto probabile che cerchera' di attaccarci.

Even knowing all this?
Anche sapendo tutto questo? - Sì.

Knowing all Darnell sacrificed for her,
Sapendo tutto quello che Darnell aveva sacrificato per lei,