Translation for "kind of control" to italian

Kind of control

• tipo di controllo

Translation examples

tipo di controllo

I guess I just wanted to feel like I had some kind of control over something in my life, you know?
Immagino volessi solo sentire di avere qualche tipo di controllo su qualcosa nella mia vita, no?

Well, who would have that kind of control?
Bene, chi potrebbe avere quel tipo di controllo?

Maggie, I do not know what kind of control he has over you.
Maggie, non so che tipo di controllo si hanno a voi.

I don't have that kind of control now.
Non ho piu' quel tipo di controllo.

These things... that we have a different kind of epistemic access to the past and future... that we have a different kind of control by acting now... over the future than we do over the past... these things are so fundamental to the way we experience the world... that, um... um... that it seems to me, not to be curious about them is to be... you know, three-quarters of the way to being dead.
Queste cose che hanno un diverso accesso epistemico al passato e al futuro... che hanno un diverso tipo di controllo nell'attuare l'adesso... dal futuro più che dal passato... queste cose sono talmente fondamentali... rispetto al modo in cui vediamo il mondo che.. non averne curiosità significa essere... a tre quarti del cammino per la morte.

So he could express himself, so he had the right kind of control.
In questo modo poteva esprimersi, avere il tipo di controllo giusto.

Take that chin, press it up against your shoulder, and you can pop this or get him under any kind of control you want.
lo vado a prendere da dietro. Gli afferro il mento, premere contro la sua spalla, e così si può stringere o metterlo sotto qualsiasi tipo di controllo desiderato.

What do you have to do to a boy to get him to do that, eh? To have that kind of control?
Che devi aver fatto ad un figlio per costringerlo a fare queste cose, per avere quel tipo di controllo?

But to have the kind of control you will need to have, there will need to be someone occupying the role, and that someone... solves a number of problems all at once.
Ma per avere il tipo di controllo che vi servirà, dovrà esserci qualcuno che occupi quel ruolo, e il soggetto in questione... risolve molte nostre questioni in una volta sola.