Translation for "keystrokes" to italian

Keystrokes

• battiture
• le battiture
• combinazioni di tasti
• tasti
• battute

Translation examples

battiture

Keystroke biometrics are a match on all of them so we know only he uses them.
La biometria della battitura combacia con tutti, sappiamo solo che li usa.

That's what I had to do, since my every keystroke was being logged.
E' quello che dovevo fare... da quando ogni mia battitura veniva registrata.

I searched through keystroke logs.
Ho cercato negli archivi delle battiture.

Comparing Elias's cellphone records that the Bureau submitted as evidence against those of the cellphone company's internal records to see if there have been any omissions or keystroke errors.
- Confronto i tabulati telefonici di Elias sottoposti dal Bureau come prova con i registri interni della compagnia telefonica, per trovare eventuali omissioni, o errori di battitura.

tasti

Just a few keystrokes away.
Mancano solo pochi tasti.

You have keystrokes programmed to, eesh, that's dorky.
Hai dei tasti predefiniti per... Oh, Gesu'... quanto sei sfigato.

Every keystroke's permanent, right?
- Tutti i tasti premuti rimangono, no? - Esatto.

I could tell by your keystrokes.
Potrei riconoscerlo sentendo i tasti che premi.

I can do anything in three keystrokes.
Sono una programmatrice, posso fare qualunque cosa con tre tasti.

That's it-- keystrokes.
Ecco... i tasti*.

And now you can get porn in five keystrokes.
Adesso puoi vedere dei porno premendo cinque tasti.

battute

But with a carbon ribbon, each keystroke makes a mark.
Ma con un nastro in carbone, ogni battuta su un tasto lascia un segno.

They log every keystroke.
Registrano ogni battuta.

I attach two fork prongs, shove it into an outlet, we pick up every keystroke on the Ruskies' computer.
Attacco due rebbi, li infilo in una presa, raccogliamo ogni battuta sul computer dei nostri amichetti russi.