Translation examples
And, Mother, this is Katya Kasanova.
- Madre, lei e' Katia Kazanova.
Listen, Katya, I can't wait long, I...
Ascolta, Katia. - Non posso aspettare molto.
- Why are you here? - Katya's notebook.
- Per il quaderno di Katia.
I'm a good man, Katya.
Sono un brav'uomo Katia.
- Let's have some light, Katya.
- Fammi luce, Katia.
Come, my Katya!
Vieni, Katia mia!
Katya told me stories.
Katia mi racconta delle storie.
Katya, a couple of scotches, please.
Katia, un paio di scotch, per favore.
They killed Katya.
- Hanno ucciso Katia.
Oh, Katya, thank you, my dearest!
Oh, Katia, grazie, mia cara!
Katya served there something.
Katja ha preparato qualcosa.
Burned down in his tank. Katya wrote me about it.
E' bruciato nel carro armato, me l'ha scritto Katja.
What, Aunt Katya?
- Come, zia Katja?
- Katya will be guard commander.
- Katja è capoguardia.
Katya, go fetch us a ribbon to match with the dress.
Katja, vai a prendere un nastro che si abbini all'abito!
There is no better than seeing you and Vitalic every morning, Aunt Katya.
Non c'è niente di meglio che vedere te e Vitalic ogni mattina, zia Katja.
I don't know, Aunt Katya.
- Non lo so, zia Katja.
Why unfortunate, Aunt Katya.
- Che disgrazia, zia Katja?
Aunt Katya, take a broom and come to the buffet.
Zia Katja, passa al caffè colla scopa.