Translation for "just flown" to italian

Just flown

• appena volato
• appena arrivato

Translation examples

appena arrivato

They've just flown in from New York with our fragrance samples, and we are ready to get straight to work-- after you sign Mary Lynn's book.
Sono appena arrivate da New York con i campioni di profumo e siamo pronti a cominciare subito. Dopo... un autografo sul libro di Mary Lynn.

MOORE: Well, she wasn't really a meanie... but this was my wedding anniversary... and my wife had just flown into town.
Beh, non era veramente un'arpia... ma era il mio anniversario di matrimonio e mia moglie era appena arrivata in citta'.

I've just flown from New York, and I was supposed to meet with Raphael Baena, but instead I am talking with a homicide cop.
Sono appena arrivata da New York ed avrei dovuto incontrare Raphael Baena, invece sto parlando con un agente della omicidi.

So we've thrown a party to celebrate his birthday and his marriage to his cousin who's just flown in from Pakistan!
Allora abbiamo organizzato questa festa per festeggiare il suo compleanno e il matrimonio con sua cugina che e' appena arrivata dal Pakistan!

But I have just flown from America, and I'm here to prove to you that he is wrong.
Pero'... Sono appena arrivato dall'America e sono qui per farvi capire che si sta sbagliando.

Just flown in from Milan, wants to know why we're looking for him.
E' appena arrivato da Milano e vuole sapere perché lo stiamo cercando.