Translation examples
noun
-Where the hell's the jib sheet?
- E dov'è il fiocco?
Undo the jib.
Sciogli il fiocco.
Raise the jib!
Sollevare il fiocco!
Drop the jibs!
Calate il fiocco!
Tighten the jib! Crank it in!
Il fiocco, ritiralo!
- Stand by. Topsails and jibs.
- Pronti con seconde vele e fiocchi.
- Set topsails and jibs.
- Preparate seconde vele e fiocchi.
Now, don't forget the jib sail.
Non dimenticare il fiocco.
Watch the jib boom.
Attento al boma del fiocco.
- Sailor! Hoisting the jib.
Issare il fiocco.
noun
This shot was done, again, on a jib arm.
con un gruppo di lavoro eccezionale. Anche qui ho usato un braccio di dolly.
After they snapped, the tonnage and the jib cut through the construction project.
Dopo che si sono spezzati, il carico e il braccio hanno aperto un varco nell'edificio.
Let's put the jib on some tracks.
Montiamo il braccio sui binari.
This is a remote-controlled camera that's underslung from a long jib arm on the dolly.
La macchina da presa telecomandata è appesa a un braccio montato su un dolly.
Did you see where the end of your jib landed?
- Che c'e'? Hai visto dov'e' atterrato il braccio della gru?
I guess she likes the cut of my jib and my understated sexual charisma.
Immagino che le piaccia il mio braccio ed il mio velato carisma sessuale.
Put it down! You'll break the jib off the crane.
Mettilo giu', cosi' romperai il braccio della gru!
Putting the jib on.
Fissiamo il braccio meccanico.
Check out the jib arm on this bad boy, Babs.
Guarda che roba questo braccio meccanico, Babs. E' fantastico.
Can we get Miguel a translator on the jib arm?
Possiamo far avere a Miguel un traduttore per il braccio mobile?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test