Translation for "jewish tradition" to italian

Jewish tradition

• tradizione ebraica

Translation examples

tradizione ebraica

Jewish tradition doesn't have you place the thing for a year.
E' tradizione ebraica che te la mettano solo dopo un anno.

The jewish tradition teaches that to save one life... is to save the entire world.
La tradizione ebraica insegna che salvare un'unica vita... e' come salvare tutto il mondo.

And because Jewish tradition demands that you bury the body right away, there's less time to get caught.
E visto che nella tradizione ebraica si seppellisce subito il corpo... c'e' meno tempo per essere presi.

In Jewish tradition the soul of a dead person can cling to a living one, in order to carry out what death interrupted...
Nella tradizione ebraica, l' anima di un morto può impossessarsi di un vivo... per portare a termine ciò che la morte ha interrotto...

Jewish tradition says we have to bury him tomorrow.
Secondo la tradizione ebraica dobbiamo seppellirlo domani.

"In Jewish tradition, that's the day of his Bar Mitzvah.. "..a ceremony at the synagogue followed by a party.
'Nella tradizione ebraica, e' il giorno del Bar Mitzvah, 'una cerimonia nella sinagoga, seguita da una festa.

Mm, a honeymoon isn't really jewish tradition.
La luna di miele in realtà non è tradizione ebraica.

But on the contrary, my criticisms and Tikkun Magazines criticisms of Israeli policy flow directly from our commitment to Judaism and our love for the Jewish tradition and our insistence that it be taken seriously, not just as a bunch of empty words,
Ma, al contrario, le mie critiche e quelle del giornale Tikkun alla politica israeliana derivano direttamente dal nostro impegno per il giudaismo e il nostro interesse per le tradizioni ebraiche e la nostra insistenza che siano prese seriamente, non come un mucchio di parole vuote.

Yes, I'm well aware of the Jewish tradition.
Si', la tradizione ebraica mi e' ben nota.

Well, it's a Jewish tradition.
È una tradizione ebraica.