Translation for "jamb" to italian

Jamb

noun

• stipite
• montante

Translation examples

stipite noun

They keep the key over the door jamb.
Tengono la chiave sullo stipite della porta. colpi Dl TOSSE

- But were you... - in his jamb on the door.
- Ero sullo stipite.

Looking for busted door jambs, broken glass, muddy boot prints, that kind of thing.
Cerco stipiti danneggiati, vetri rotti, impronte infangate, cose del genere.

H, jamb's intact, no forced entry.
Horatio, gli stipiti sono intatti.

And this door jamb, this is where I measured the kids' height.
E su questo stipite misuravo l'altezza dei bambini.

The argument's leaning over there against the door jamb.
La discussione è appoggiata lì, allo stipite della porta.

The puzzles, the fingerprints on the door jambs
I giochi, le impronte sullo stipite delle porte...

Find me a fingerprint, a hidden microphone, a broken window jamb, anything that puts him there.
Trovatemi un'impronta, un microfono nascosto, Uno stipite rotto, qualsiasi cosa che lo collochi li'.

There's no sensors in the door-jambs, no motion detectors, no sticker in the window.
Non ci sono sensori sullo stipite della porta, nessun rilevatore di movimento, nessun adesivo alla finestra.