Translation examples
a parted jade ...
Un giada divisa!
Great King Jade.
Imperatore di Giada.
Imperial jade seal?
Sigillo imperiale di giada?
Operation "Jade" begins.
Inizia l'operazione "Giada".
- Is it jade?
- E' una giada?
I see the jade.
Vedo la giada.
I'm the Jade Emperor.
L'imperatore di Giada.
My name is Jade.
uMi chiamo Giada.
"Holler ye pamper'd jades of Asia"?
- "Arri, ronzini viziati dell'Asia"?
Let the gall-ed jade wince, our withers are unwrung.
Che scalci pure il ronzino pieno di piaghe, noi i garresi li abbiamo sani.
In comparison, our horses are no more than jades.
I nostri sono solo vecchi ronzini!
You always end with a jade's trick.
Concludete sempre con qualche trucchetto da ronzino.
Ah, yes. "Holler ye pamper'd jades of Asia"!
- Oh, si'... "Arri, ronzini viziati dell'Asia"!
That jade hath eat bread from my royal hand;
Quel cavallo da soma s'e' cibato dalla mia regal mano.