Translation for "it comes to me" to italian

It comes to me

• mi viene in mente
• si tratta di me

Translation examples

mi viene in mente

Oh, wait, wait, um, it's coming to me now.
Aspetta. Mi viene in mente qualcosa.

Chop... Then it comes to me.
Spacco... e poi mi viene in mente.

si tratta di me

Reva, when it comes to me, there's nothing to talk about.
Reva, quando si tratta di me, non c'è niente di cui parlare.

When it comes to me, his runs cold.
- Quando si tratta di me, diventa di ghiaccio.

When it comes to me, you do.
Quando si tratta di me, puoi.

Well, except when it comes to me.
Beh, tranne quando si tratta di me.

You and Thieny get along well when it comes to me.
Tu e Thierry andate molto d'accordo quando si tratta di me.

Cause when it comes to me You still love this song, right?
# Perche' quando # # Si tratta di me, beh #

♪ 'Cause when it comes to me ♪
# Perche' quando si tratta di me #

You know, you have an amazingly selective memory when it comes to me.
- Sai, hai una memoria di ferro... quando si tratta di me.