Translation for "is therefore" to italian

Is therefore

• è pertanto
• è quindi

Translation examples

è pertanto

- Peter, I can explain. - 'The subject is looking for constant confirmation and is therefore easy to befriend and get close to.'
Peter, posso spiegarti. "Il soggetto è alla costante ricerca di conferme ed è pertanto facile avvicinarlo e intraprendere rapporti amichevoli."

In view of these qualities and his demonstrated leadership potential and dedicated service to the US army, he is therefore promoted to Corporal.
Date queste qualità e l'aver dimostrato potenziale da leader e dedicato servizio all'Esercito Americano, è pertanto promosso a Caporale.

è quindi

Norland, in its entirety, is therefore yours by law.
Norland. nella sua interezza. è quindi tua per legge.

Its crew is therefore irrelevant.
Il suo equipaggio è quindi insignificante.

But she is running a charity and is therefore subject to stricter zoning ordinances.
Ma lei sta portando avanti un ente di beneficenza ed è quindi soggetta a severe ordinanze di zonizzazione.

The proposel of prosecution is therefore rightful and thus all loss and all costs must be refunded by parents of the youth.
La proposta di un'azione penale è quindi legittima. e così tutte le perdite e tutti i costi devono esser rimborsati dai genitori dei ragazzi.

MY ruling -in capital letters- is that Raimundo Fortuna Lacalle, is mentally ill,legally-speaking, insane, suffering from chronic delirium and is therefore unable to carry out his functions as a civil servant.
DICHIARO -in lettere maiuscole- che Raimundo Fortuna Lacalle, e' mentalmente disturbato, in termini legali, insano di mente per cronico delirio ed è quindi incapace di attendere a qualsiasi atto della vita civile."