Translation examples
It is, thank you.
Lo è, grazie.
It is thanks to you ...
È grazie a te...
What I'd really like to say is... is thank you.
Quello che vorrei dirti... è... è grazie.
You know, talent is-- thank you.
Sai, il talento è-- grazie.
I guess all I really want to say is, thank you.
Quello che voglio dirti è... grazie.
I know perfectly well who it is, thank you.
So perfettamente chi è, grazie.
And the second is..thank you.
La seconda è grazie!
What I'm saying is... thank you, Chris.
Quello che voglio dire è... Grazie, Chris.
- All I can say, Howard, is thanks.
- Quel che posso dire, Howard, è grazie.
The polite response is, "Thank you for noticing."
La risposta educata è: "Grazie per averlo notato".