Translation for "is governed" to italian

Is governed

• è governato
• è disciplinato

Translation examples

è governato

Our system is governed by SWIFT.
Il nostro sistema è governato dallo SWIFT.

You see, our kingdom is governed by a constitution.
Vedi, il nostro regno è governato da una costituzione.

Souther and I are two of the six holy warriors of Nanto. Souther is governed by the North Star.
Lo e Sauzer siamo due dei Sei Sacri Guerrieri di Nanto, però Sauzer è governato dalla Stella Polare.

I had forgotten that man is governed by the Star of Benevolence.
Avevo dimenticato che quell'uomo è governato dalla Stella della Benevolenza.

The whole world is governed by unsustainable complexity.
Il mondo intero è governato da una complessità non sostenibile.

The empire is governed by doddering fools and frightened old women who aren't worthy of the name Klingon.
L'impero è governato da rimbambiti e vecchiette impaurite che non sono degni di chiamarsi Klingon.

It looks like a free action but every part of that process is governed by physical laws.
Sembra una libera decisione ma ogni parte di quel processo è governata da leggi fisiche.

I realized then that the universe is governed by laws and that the human being along with society itself was not exempt from these laws.
Capii allora che l'universo è governato da leggi e che l'uomo e la società stessa non sono esenti da queste leggi.

But, in reality it is from here that Japan is governed.
Ma in realtà è da qui che il giappone è governato.

With the exhibition hall, everyone has the opportunity to participate in establishing the priorities with which the society is governed.
Tramite le aree espositive, ognuno ha l'opportunità di partecipare nello stabilire le priorità con cui la società è governata.

è disciplinato

Every Ferengi business transaction is governed by 285 Rules of Acquisition to ensure a fair and honest deal for all parties concerned.
Ogni transazione commerciale ferengi è disciplinata da 285 regole dell'acquisizione per garantire una trattativa equa ed onesta per tutte le parti coinvolte.

This has led some scientists to wonder if the recurring cycle of catastrophe and extinctions on our planet is governed by extraterrestrial forces.
Ciò ha portato alcuni scienziati a chiedersi se il circolo della catastrofe e le estinzioni sul nostro pianeta è disciplinato da forze extraterrestri.