Translation for "institution of" to italian

Institution of

• istituzione di

Translation examples

istituzione di

Are there any institutions of that nature that will need to be notified of her passing?
Ci sono istituzioni di questo tipo che devono essere avvisate del suo decesso?

Marriage is an institution of the highest importance. And it's made honorable by faithful couples who are committed to each other for life.
Il matrimonio e' un'istituzione di massima importanza ed e' resa onorabile da quelle coppie fedeli che sono legate per la vita le une alle altre.

As state funding to institutions of higher education went down, tuitions went up to compensate.
Mentre i fondi statali per le istituzioni di educazione superiore diminuivano, le rette aumentavano per compensare.

These... women that... prance around as if this were a social club rather than... one of the world's foremost institutions of mental science, they don't want to heal.
Queste... donne che saltellano in giro come se questo fosse un circolo piuttosto che una delle piu' importanti istituzioni di scienza mentale del mondo, non vogliono guarire.

- Yes, this fine institution of... of healing has been overrun with decadence and filth, and... like an avenging angel, you have purified it.
Si', questa bella istituzione di... di salute e' stata invasa da decadenza e sudiciume,

Well, I simply said that a Chicago institution of spirits and intoxicants was celebrating 100 years of cheerful pours and colorful conversation and I urged them to write about it.
Ho detto solo che un'istituzione di Chicago, che vende alcolici e affini, stava per festeggiare cento anni di allegre bevute e conversazioni colorite e li ho esortati a scriverci un pezzo.

So, the irony is that Foucault's analysis of power structures ends up being an argument against the institutions of social inequality.
Il paradosso nell'analisi delle strutture del potere di Foucault e' che diventa una congettura contro le istituzioni di disuguaglianza sociale.

Just steps away from the hectic heart of New York City stands Hudson University, a venerable institution of higher learning.
A pochi passi dal frenetico cuore di New York City... si erge la Hudson University, una venerabile istituzione di apprendimento superiore.

Institutions of higher learning have always been a hotbed of sexual activity-- teachers with teachers, students with students, and the perennial favorite, teachers with students.
Le istituzioni di istruzione superiore sono sempre state un focolaio di attivita' sessuali. Insegnanti con insegnanti, studenti con studenti, e la sempre favorita, insegnanti con studenti.

In a victory for the banking industry, Congress has approved legislation which will allow... commercial and investment banks to merge... and form institutions of unprecedented size... and global reach.
In una vittoria per l'industria bancaria, il Congresso ha approvato una legge che permettera' alle banche commerciali e di investimento di fondersi e formare delle istituzioni di dimensioni senza precedenti e di portata globale.