Translation examples
You're an inspiration.
Sei un'ispirazione.
It's inspiring, really.
Siete un'ispirazione.
He needed inspiration.
ricerca dell'ispirazione.
- ...for the inspiration.
- ...per l'ispirazione.
- It's an inspiration.
- E' come un'inspirazione.
- You're the inspiration.
- Sei l'inspirazione.
You are inspiring, too.
Tu sei inspirazione anche.
Inspirational stories for the damned.
Storie di inspirazione per i dannati.
"Inspiration, Not Perspiration." Oh,Bullocks.
"Inspirazione, non traspirazione."
How about this for some inspiration?
Che ne dici di questo per un pò d'inspirazione?
Oh, I brought these for some inspiration.
Oh, ho portato questi per qualche inspirazione.
Wine is my inspiration.
- I vino è la ma inspirazione.
Look at that, you just inspired yourself, right?
Guarda, sei stata d'inspirazione per te stessa.
Inspiration comes when you're not looking.
L'inspirazione arriva quando non la stai cercando.
I'm not inspired just now.
L'estro non m'arride...
I am irresistibly inspired by the muse.
M'ispira irresistibile l'estro della romanza!
I've noticed that this case has inspired the orator in you.
Ho notato che questo caso ha fatto uscire la sua vena oratoria.
This is the inspiration for Nikki Heat.
E' la mia musa per Nikki Fervore.
Being as that I was his muse and inspiration.
Considerando che sono stata la sua musa ispiratrice.
Love is the inspiration of poets and philosophers.
L'amore ê la musa ispiratrice di poeti e filosofi.
And what an inspiration.
- E' una musa ispiratrice.
He said she was his inspiration.
Diceva che era la sua musa ispiratrice.
I didn't realize you're the inspiration.
Non mi ero accorto che lei fosse la musa.
I kinda like being your inspiration.
Direi che mi piace essere la tua musa ispiratrice.
To Jussi Vares, my endless source of inspiration,
A Jussi Vares, la mia inesauribile musa,
I wanted a name that honored my inspiration.
Volevo un nome che onorasse la mia musa.