Translation for "insertions" to italian

Insertions

noun

• inserimento
• inserzione
• aggiunta

Translation examples

inserimento noun

Roger, inserting entry plug.
Ricevuto, inserimento Entry Plug.

Orbital insertion proximity alert.
Allerta di prossimità inserimento orbitale.

Orbital insertion trajectory?
Traiettoria di inserimento orbitale?

Insertion's under way.
Inserimento in corso.

Insertion makes her excited.
L'inserimento la fa eccitare.

There's the insertion point!
Ecco il punto d'inserimento!

Insertion of M.R.D. commencing.
Inserimento del MRD iniziata.

Venus insertion tonight, Nadia.
inserimento su venere, stasera Nadia.

- An insertion team. - Have a brigade.
- Una squadra di inserimento.

inserzione noun

Okay, seals, you're go for insertion.
Bene, SEAL, inserzione autorizzata.

It begins at his hepatic vein insertion, reaches to the right atrium, and is migrating through his patent foramen ovale.
Comincia all'inserzione della vena epatica e arriva fino all'atrio destro. E si sta spostando attraverso il suo forame ovale pervio.

Just remember they're not for rectal insertion.
Ricordati solo che non sono adatti ad un'inserzione anale.

30 seconds to insertion point.
30 secondi al punto di inserzione.

Okay, I've located the insertion point in the carotid.
Ho trovato il punto d'inserzione nella carotide.

The way sweat collects to prepare the vaginal walls for penile insertion... and thrusting.
Il modo in cui il fluido si accumula per... preparare le pareti vaginali alla... inserzione del pene... e alle spinte.

This muscle has two heads and a shared,single point of insertion.
Questo muscolo ha due capi e un singolo punto di inserzione condiviso.

Right. While you continue your dissection of the chest, I want you to pay particular attention to the origins and the insertions of the different muscles.
Mentre continuate con la vostra incisione del torace, vorrei che prestaste particolare attenzione alle origini e alle inserzioni dei diversi muscoli.

aggiunta noun

You must check all pages. There are some inserts, too.
- Fai attenzione alle pagine aggiunte...

That would be a second-unit insert. But you can see what's happening here on screen.
Questo dettaglio è stato aggiunto, ma è chiaro ciò che sta accadendo.

The dining-room table seats 14, with no inserts...
Il tavolo della sala da pranzo è per 1 4 persone, senza aggiunte...

Someone digitally inserted them into the shots.
Qualcuno li ha aggiunti digitalmente nella fotografia.