Translation examples
Emergency drill initiated.
Esercitazione d'emergenza iniziata.
- You were initiated?
- L'hanno iniziata?
Siri initiates it.
Siri l'ha iniziata.
Pod jettison initiated.
Espulsione capsula iniziata.
Payload deployment initiated.
Sganciamento carico iniziato.
Order subsequence initiated.
Sequenza automatica iniziata.
Data transfer initiated.
Trasferimento dati iniziato.
initiating slipstream event.
Evento slipstream iniziato.
She's been initiated.
E' stata iniziata.
Initiate MRD sequence.
Avviare sequenza MRD.
Initiate crash protocols.
Avviare protocollo incidenti.
Initiate the hack.
Avviare l'hack.
Initiate hydrogen burn.
Avviare combustione dell'idrogeno.
Initiating Stealth mode.
Avviare modalità Stealth.
Initiate protocol Freebird.
Avviare protocollo... Liberta'.
Initiating photon bursts.
Avviare raggi fotonici.
Initiate the tachyon beam.
Avviare raggio tachionico.
Initiate emergency protocol.
Avviare protocollo d'emergenza.
Initiate recall two.
iniziare secondo richiamo.
Initiate full quarantine!
Iniziare quarantena totale!
- Initiating core shutdown.
- Iniziare spegnimento nucleo.
Initiate final round.
Iniziare round finale.
Initiating umbilical separation.
Iniziare separazione ombelicale.
Foreign body. Initiate.
Corpo estraneo, iniziare.
Initiate recall one.
Iniziare primo richiamo.
Initiate cellular reconstruction!
Iniziare... ricostruzione cellulare!
Initiating energy transfer.
Iniziare trasferimento energia.
Initiate auto sequence.
Iniziare l'autosequenza.
Only the initiated may sound the sacred gong.
IRACE: Soltanto gli adepti possono suonare il sacro gong rock!
It's so great when alumni come back for the initiation ceremony.
E' bello quando degli ex adepti tornano per la cerimonia di iniziazione.
They separate them, but the new initiate is hurt badly.
Li separano, ma il nuovo adepto è malandato.
Look, the Mark of Eyghon, worn by his initiates.
Guarda il segno di Eyghon, portato dai suoi adepti.