Translation for "inferences" to italian

Inferences

noun

• inferenza
• deduzione
• conclusione
• illazione

Translation examples

inferenza noun

Well, the confluence of so many unrelated factors coming together at a given point in time... It's actually quite a fascinating approach to Bayesian inference as applied to the analysis of time series data.
La confluenza di tanti fattori scollegati... che si riuniscono in un certo momento... è un approccio piuttosto affascinante all'inferenza bayesiana... applicata all'analisi delle serie temporali.

now, using motion estimation, Bayesian inference, a beam splitter, And a little diffraction theory,
Ora, usando una stima di movimento, l'inferenza bayesiana, un beam splitter e un po' di teoria della diffrazione... il nostro misterioso uomo... appare.

It's got a color analyzing wheel and inference filters and a stepper motor...
Ha un analizzatore di colori dei filtri di inferenza e un motore passo a passo...

At the time of publication, this enigmatic inference was ignored.
All'epoca della pubblicazione, l'enigmatica inferenza fu ignorata.

Even if Ms. Rothman is more familiar with underage hustlers than we're aware, she can't make inferences about the witness based on stereotyping.
Anche se la Rothman ne sa sui prostituti minorenni piu' di quanto pensassimo, non puo' fare inferenze sul testimone basate su stereotipi.

deduzione noun

I'm making an inference.
Ho solo fatto una deduzione.

An inference is an educated guess.
Una deduzione e' una supposizione plausibile.

That was the inference that I drew, yes.
E' stata la deduzione che ne trassi, si'.

It's mot an unreasonable inference.
Non e' una deduzione irragionevole.

A trier of fact cannot draw an inference about what a witness will or will not do.
Non possiamo fare deduzioni.

I believe your inference is justified.
Credo che la tua deduzione sia ben motivata.

That's a lot to infer from her borrowing a handkerchief.
E' una deduzione ardita. Ha solo preso in prestito un fazzoletto.

They make inferences based on evidence and facts.
Fanno deduzioni in base alle prove e ai fatti.

I've just inferred.
È solo una mia deduzione.

Oh, my inference is justified.
La mia deduzione e' ben motivata?

conclusione noun

Judge, no adverse inference can be drawn - from Mr. Asher's invocation of the Fifth.
Giudice, non si possono trarre conclusioni negative dall'appellarsi del signor Asher al Quinto Emendamento.

But I reject your inference.
Ma respingo la tua conclusione.

My series is designed to draw conclusions, make inferences.
La mia serie e' stata progettata per trarre conclusioni e dedurre.

All right, I can draw inferences from multiple equine implications.
Va bene, posso trarre delle conclusioni da queste molteplici implicazioni equine.

She took an inference, he did not intend.
Ha tratto una conclusione, lui non ne aveva l'intenzione.

That was my inference at the time.
Al tempo, fu quella la mia conclusione.

The inference appears to be perfectly clear.
La Sua conclusione è perfettamente logica.

This Doctor cannot have brought mathematics further than I. Infer again.
Conclusione quinta dimensione. Il Dottore non avrebbe potuto arrivarci prima di me.

Any future jury could take a negative inference if you refuse.
Una futura giuria potrebbe trarre una conclusione negativa, se rifiutasse.

- I may have made some inferences.
Di certo non da me. Potrei aver tratto delle conclusioni da sola.

illazione noun

You're taking inference with hisimplication.
Hai confuso un'illazione con la sua supposizione.

Not certain I take your inference. And if I do, I'm not sure I like it.
Non so se ho capito bene, ma la sua illazione non mi piace.

Well, I resent your inference.
Beh, sono risentito dalla sua illazione.

My Lord, gentlemen, the law says that proof of treason must stand out, be established on manifest facts, not conjecture, inferences, or strains of wit.
Vostro Onore, signori, la legge dice che la prova di tradimento deve essere dimostrata, comprovata da fatti evidenti, non congetture, illazioni o sforzi di ingegno.

- l resent the inference.
- Questa illazione mi offende.

- The papers only print inferences.
- I giornali scrivono solo illazioni.

- I've never heard that name, and that is a very dangerous inference, Jones.
Non ho mai sentito quel nome ed è un'illazione molto pericolosa, Jones.

Twice now, you've done what we call a false inference dodge, Mr. McHenry.
Bene, per due volte ha fatto quella che chiamiamo un falsa illazione di copertura, signor McHenry.