Translation for "inexplicable" to italian

Inexplicable

adjective

• inspiegabile
• inesplicabile

Translation examples

inspiegabile adjective

Nothing is inexplicable.
Niente è inspiegabile.

An inexplicable incident.
Un incidente inspiegabile.

Irrational, inexplicable jealousy.
Gelosia irrazionale e inspiegabile.

Something inexplicable happened.
E' accaduto qualcosa d'inspiegabile.

It's totally inexplicable.
E' assolutamente inspiegabile.

In some inexplicable way
In modo inspiegabile.

- To express the inexplicable.
- Esprimere l'inspiegabile.

inesplicabile adjective

- It's inexplicable, Pandora.
E' inesplicabile, Pandora.

There is nothing man fears more than this incomprehensible... inexplicable evil.
Non c'è nulla che l'uomo tema di più di questo incomprensibile... inesplicabile demone.

I have a kind of longevity that lasts forever, biology's inexplicable gift.
Ho un tipo di longevita' infinita, l'inesplicabile dono della biologia.

It's inexplicable, but I understand.
È inesplicabile ma lo comprendo.

- What does inexplicable mean, Eff?
- Che vuol dire "inesplicabile", Eff?

Your husband is of the opinion that there really are inexplicable forces.
Vostro marito crede che esistano forze soprannaturali e inesplicabili.

I can handle the fact that the world is filled with strange, inexplicable things.
So che il mondo e' pieno di cose strane e inesplicabili.

Oh you know, metaphysical, inexplicable, just stuff.
Oh, sa, metafisici, inesplicabili, la solita roba.

It's inexplicable, unpredictable... and absolutely beyond control or understanding.
E' inesplicabile, imprevedibile... e assolutamente al di fuori del controllo e della comprensione.

You know, it's like this inexplicable need.
Sai, e' una specie... di bisogno inesplicabile.