Translation for "ineffective" to italian

Ineffective

adjective

• inefficace
• inefficiente
• incapace
• poco capace

Translation examples

inefficace adjective

First wave, ineffective.
Prima ondata, inefficace.

Um... anaesthetic ineffective.
Gli anestetici sono risultati inefficaci.

Firewalls proving ineffective.
Le contromisure sono inefficaci.

- They're completely ineffective.
- Essere completamente inefficaci.

Sample 37 delta ineffective.
Campione 37 delta inefficace.

But ultimately ineffective.
Ma comunque inefficace.

Such an ineffective projectile.
Che proiettile inefficace.

They were ineffective.
Sono stati inefficaci.

Shielding is ineffective.
Gli scudi sono inefficaci.

inefficiente adjective

"He's an ineffective and temperamental leader.
"È un capo inefficiente e lunatico."

They're being singularly ineffective in this instance.
In questa occasione, si sono rivelati davvero inefficienti.

He proved to be ineffective.
Ma ha dimostrato di essere inefficiente.

It's a swamp of deceit, and narcotics, and casual sex and ineffective management.
E' una palude di falsita', stupefacenti, sesso occasionale, - e organizzazione inefficiente.

Highly ineffective, but he will fight.
E' inefficiente, ma combatterà.

But I think I might know someone who will be just as ineffective.
Ma penso di conoscere qualcuno che sia altrettanto inefficiente.

So you knew how ineffective the players' union actually was, which is how you knew you had to get rid of Lori when you heard rumblings that she was trying to get the much stronger casino workers' union to allow Jai Alai players to join them.
Quindi sapevi quanto era inefficiente il sindacato dei giocatori. Però dovevi sbarazzarti di Lori quando hai sentito che cercava di convincere il sindacato dei lavoratori del casinò, molto più forte, a permettere ai giocatori di Jai Alai di unirsi a loro.

And nothing I do helps. I... I've never felt so ineffective.
Non... mi sono mai sentita cosi' inefficiente.

It's enormously ineffective.
È un sistema incredibilmente inefficiente.

incapace adjective

On superintendent Colvin's watch, innocent life has been lost, and she has proven herself to be as ineffective and as feckless as the morally bankrupt so-called leaders that came before her.
Sotto gli occhi del Sovrintendente Colvin, sono state perse vite innocenti. E lei stessa ha dimostrato di essere incapace e irresponsabile quanto i sedicenti leader senza scrupoli che l'hanno preceduta.

He says I'm ineffective controlling the rebels in our midst.
Dice che sono incapace di tenere a freno i ribelli.

Am I the ineffective parent?
Sono io il genitore incapace?

You, the most ineffective.
Tu, il più incapace di tutti.

Pathetic human emotions have rendered you ineffective, Stark.
I patetici sentimenti umani ti hanno reso un incapace, Stark.

Their targeting systems cannot be that ineffective.
Non possono essere così incapaci.